المجلد 15، العدد 3، 2015
أثر القصدية والمقبولية في رتبة ركني الجملة الاسمية (المبتدأ والخبر) عند الجاحظ، رسالة المعاد والمعاش نموذجا
- الزيارات: 3953
The Effect of Intentionality and Acceptability on the Rank of Pillars of the nominal sentence for Al Jahiz: Al Maad and Al Maash as a Model
Dr. Hussien Mosa Ali Abu Jazar
Department of Arabic Language
Faculty of Arts and Humanities
Al-AqsaUniversity -Palestine
عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.
Riyad Mohamed Ali Abu Rahma
Department of Arabic Language
Faculty of Literature
Al-Azhar University –Palestine
عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.
Abstract:
This research aims to explore the meaning of 'intentionality' and 'acceptability' in the place of the two pillars of the nominal sentence in the Al Jahedh Letters. The research focuses on his 'Resalat al ma'aad wal ma'aash' Letter as a model for the research.
The research reviews the states of 'anastrophe' – a turning back or about where the syntactically correct order of subject، verb، and object may be changed – for the subject (Al-Mob'tada') and the predicate (Al-Khabar) obligatorily or unnecessarily bearing in mind the importance of clarifying the intended meaning of the speaker and its impact on the structure as well as the impact of 'acceptability' in the consistency of the position or in the mobility of the positions of speech in the sentence as per what is permitted by the logic of the language and the speaking traditions of Arabs.
The research concludes that the intended meaning of the speaker as well as the acceptability of the receiver have the most significant influence on the formation of the linguistic structure. Further، their harmony is a significant factor in achieving distinguished stylistic intentions that are represented in the production of certain intentions for multiple purposes، such as; among other purposes، exception، attention and specification.
Key Words: position; turning back or about; intended meaning; acceptability; purpose.
أثر القصدية والمقبولية في رتبة ركني الجملة الاسمية (المبتدأ والخبر) عند الجاحظ، رسالة المعاد والمعاش نموذجا
د. حسين موسى علي أبو جزر
قسم اللغة العربية-كلية الآداب والعلوم الانسانية
جامعة الاقصى-فلسطين
عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.
رياض محمد علي أبو رحمة
قسم اللغة العربية-كلية الآداب والعلوم الانسامنية
جامعة الأزهر -فلسطين
عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.
ملخص
يهدف هذا البحث للوقوف على أثر القصدية (Intentionality) والمقبولية (Acceptability) في رتبة ركني الجملة الاسمية، في رسائل الجاحظ، حيث انصب على رسالة المعاد والمعاش نموذجًا. وقد تناول له أحوال التقديم والتأخير للمبتدأ والخبر، وجوبًا وجوازًا، مراعيًا إبراز قصد المتكلم وأثره في التركيب، وكذلك أثر المقبولية في ثبات الرتبة، أو في تحرك مواقع الكلم في الجملة بما يبيحه منطق اللغة والعادات الكلامية للعرب.
وقد توصل البحث إلى أن مقاصد المتكلم، ومقبولية المتلقي كان لها الأثر البارز في تكوين التركيب اللغوي، كما أنّ تناغمها كان العامل الأبرز في تحقيق مقاصد أسلوبية متميزة، تمثلت في خروج المقاصد لغايات متعددة، مثل القصر والعناية والتخصيص وغيرها.
الكلمات المفتاحية: الرتبة، التقديم والتأخير، القصد، المقبولية، الغرض.